The following account is given by Fred Hallett,
H/274.Back in 1945, I was a young (age 23) American soldier,
serving as the Reconnaissance Sergeant of a Heavy Weapons Company in
The Army Of The United States (Company "H", 2nd Battalion, 274th
Infantry Regiment, 70th Infantry Division. This unit was, at this
particular time, still licking it's wounds after a particularly
vicious fight with two German Battalions of their 12th S. S. Waffen
Mountain Regiment, 6th Waffen S. S. Mountain Division at the small
village of Wingen-Sur-Moder, in Lorraine Province, France. The
location of this action and what follows was in the extreme
northeast of France, easily within a half hour's drive of
Saarbrucken, Germany.
One of my duties as Recon. Sergeant, when a move of the
company was ordered, was to go ahead of the company to the next area
of occupation, and in the event that we were to be billeted in
houses or buildings, make the necessary arrangements, and also
assign the platoons, squads, and other units to individual houses.
Such was the case when we were ordered to the village of
Enchenberg, France, for a short period of rest for the company.
(Actually we were to regroup, assign replacements for the missing
men, and to prepare a defense position, in the event of a German
counterattack in this area
Enchenberg was a quiet town, built like all the other
small villages in this part of France. A large cathedral type
Catholic Church with the houses clustered around the church. The
village seemed to have been by-passed by the war, showing no
apparent damage to the buildings. It was a relatively simple matter
to arrange housing for the coming men. I simply moved about 10 men
into each house on both sides of the house selected to be the C.P.
(command post). The French people in each house had to provide the
necessary room for the troops to roll out their sleeping blankets
somewhere in the building.
The house where I would be billeted was on the main street
which divided the small town into two areas. This house was located
very near the company C. P. I later learned, that it was owned by
Marc & Josephine Huber, a French father and mother of two children.
The parents were approximately 40 years old, and their daughter,
Adrienne was about 8 years old, and their son, Gilbert was about 6
years old. I slept on the floor in their pantry, just off the
kitchen. After the first day or so we became used to each other and
it became a habit to sit around the kitchen table in the evening,
and attempt to communicate with each other. Neither Marc nor
Josephine could speak, or read English, and I could not speak, or
read French or German (In the Lorraine Province, most of the French
were fluent in the latter two languages). It was comical and
somewhat difficult to "talk" together but somehow we did pretty well
at it. A strong bond was formed in the few days that our company
remained in this village. So much so, that Josephine baked a special
"apple kuchen" to celebrate my 24th birthday, which was on February
8th,1945. This "apple cake" was to be a surprise for me, but I was
ordered to hurriedly leave Enchenberg on February 7th, on another
quartering party. I did not get to taste the treat she had prepared.
Before leaving Marc & Josephine's home, I wrote down their address
in my little diary.
When I was ordered to leave Enchenberg early in
the morning of February 8th, it was to proceed with all haste to the
town of Diebling, France, a distance of about 30 miles, and passing
through the city of Saareguemines, France. (Diebling was also
approximately 20 miles south of Saarbrucken, Germany.) Here I was to
make arrangements for the quartering of all "H" Company troops which
were following.
The entire 274th Regiment was moving into an
assembly area surrounding Diebling where our Field Artillery
Battalions would join us. Until this time, we had been fighting
without them because they had not accompanied us from the the
States. All of the Artillery units had now arrived in France, and
the 70th Division would hereafter be operating as a full Division,
instead of three separate "Infantry Task Forces" which had been
temporarly attached to other Divisions. This new move was to unite
the full Division, and ready it for an pending attack against the
German West Wall defenses at Saarbrucken.
Now let's jump ahead exactly 32 years in time:
During the next 32 years I kept track of the Marc
Huber family in Enchenberg by sending Christmas cards and inclosing
notes in them each year. They also did the same thing. Occasional
letters were also written. The children grew up, were married, and
had children of their own. Time passed!
In 1977, the 70th Infantry Division Association
announced a "Back to Europe Tour" which was being organized through
the Galaxy Tours. This trip, with our own personal extension of
time, seemed to fill my long time dream of again returning to the
area where I had been on my last "All Expense Paid Tour" which was
given to me by my Uncle Sam. The new trip was a bit early for me. It
was scheduled before I had actually retired from my job, but by hook
and crook, my wife and I thought we could handle it.
There was sufficient time to make all the
arrangements including the following: A personal letter was sent to
Marc Huber by me informing him of our plans to return to France. In
the letter I asked if we might stop by and say hello to them. By
return mail, we received probably the nicest letter we have ever
received. The Huber families' welcome was extended to us in this
manner, "Dear Freddie, of course we will be most happy to have you
as our guest. We will be waiting patiently for your arrival. We only
ask that you tell us when you will arrive, and please say nothing
about when you will leave. Your good friends, etc. etc.
This was a very nice letter, after the 32 years of
separation!! We arranged to fly direct from Seattle, Washington to
Frankfurt, Germany, and to join the tour group there. When the group
tour was completed, we rented a car at the airport and moved into
our two week extended stay. On the agreed date of arrival, Bert and
I drove to Enchenberg from the Frankfurt airport, stopping once
along the way at a small town named Bousbach, France. I wanted Bert
to see this village since it had been our "jumping off place" when
we launched our attack on Spichern Heights. On the main street of
Bousbach was a small restaurant which we spotted from our rental
car. A cup of coffee sounded good so we stopped, only to find that
the restaurant was closed, as I tried to open the front door. Almost
immediately a second story window was opened and a lady leaned out
to inquire what we wanted in French, and then in German. I explained
in what little German I knew, this sentence, "I was an American
soldier in 1945 and I stayed here, and we wanted a cup of coffee"
Her face lit up immediately and she added in haste, "One moment, one
moment". I could hear her hurrying down the stairs calling to her
husband at the same time. Quickly, they were at the front door,
opening it for us. They invited Bert and I into the restaurant and
despite the fact that the restaurant was not open for business, she
went immediately to brew some coffee. Bert, being of German descent,
and being raised in a family who spoke and understood German, did
good in the conversation which followed with both of these very fine
people. These good people were in their early 40's and ran the
restaurant as a joint venture, with little hired help.
Soon we were surprised, as we sifted out what the
man was trying to tell us as he talked with an ever increasing
speed. He told us that in 1945, he was just a boy , living at home
with his parents . The parents had very little food, due to the
Germans and the war. He related how the American soldiers had given
him food to take home to his parents many times. He had never
forgotten those tough times and the help the American soldiers had
given his family. Before the coffee was ready to be served, he had
produced two bottles of wine and glasses for all four of us. Our
quick stop for a cup of coffee turned into two hours of French
gratitude. It was his way of saying how much he appreciated the help
when it had been so necessary.
We were now running two hours late in reaching
Enchenberg and Marc Huber's home. Instead of arriving in the late
morning hours, we finally arrived late in the afternoon. And the
worst part of this was that Marc had arranged for an interpreter to
be at his home when we arrived. The interpreter was still there, but
after a long three hour wait. We had spent a full week with the 70th
veterans and had been wined and dined, as honored guests by several
cities in eastern France. We then experienced the French gratitude
at the restaurant in Bousbach, and all of it could not equal or
exceed the next three days in Enchenberg.
First of all, there was much visiting with the
able help of the interpreter. We covered many, many things which had
slowly been stored up through the years. Marc and Josephine had
their family over to get all of us together for a lovely meal. And
again and again, Marc would say "My Freddie has come home." He
watched me like a hawk, too. Every time I took a sip of wine from
the goblet, before me, he would ask, "A little bit more, Freddie"?
This, he said, as he was already refilling the glass. His
granddaughter Chantal (the daughter of Adrienne and Roger) was
watching Bert's glass with the same routine. Chantal had been
learning English in her school classes and so could do the
interpreting after the other one left for his home. She did a fine
job for a young lady of 14 years.
When bedtime came, we were ushered to a new
bedroom, upstairs. This room was not on the house in 1945. It was
new, had brand new fancy wall paper on the walls, and a new bed and
dresser. Most of this was done recently for our benefit. When the
time came for us to move on, tears flowed freely, and we were deeply
impressed with the gratitude that these people, and for that matter
the whole family, showed.
At this writing, another 20 years has passed since
the above trip was made by Bert and I. It is hard for us to realize
how the time flies by. Marc Huber has now passed on. Josephine Huber
is now also dead. Chantal, their granddaughter has inherited their
home and is now living there. We still write her, and we still hear
from her, but is is getting harder and harder to find things to
write. But there always will be a warm feeling in our hearts for the
French people. Their gratitude for our help in World War II is
sincere and will last forever.